Un Poema
Dieciochesco,
escrito como
humorada
por Adolfo Pardo en
octubre
1991, medio en
Francés y
medio en Castellano.

Dedicado a Juan
Rada y a
Lise La Tendresse
cuando estaban
cumpliendo sus
primeros 18 años de
casados.

UN POEMA DIECIOCHESCO !!!


En realidad no hace mucho,
Octubre setentitrés,
un checo venezolano,
se trouvait au Canadá,

Un sábado por la noche,
mientras de bonche él andaba,
se fijó que en un rincón
de la sala donde estaba,
había una catirita
que curiosa lo miraba.

Se le acercó despacito
y en su precario francés,
le dijo, "Bonjour madame"
y sonrió vraiment naïf

La rubia desde su asiento
levantó un ojo halagada
en se trouvant bien surprise
se dijo, quel drôle de type
y siendo bien educada contestó,
"Bonjour monsieur"

Eso fue todo Juancito,
no necesitabas más nada,
era rubia y curandera,
tú estabas loco y sin plata

Eso fue miel sobre hojuelas,
empezaron a charlar (y todavía no acaban)
hablaron de Venezuela
et aussi du Canadá,
poco a poco descubrieron,
qu'il fallait bien continuer...

Empinándose un poquito
a lo lejos divisaron
una casa en Los Anaucos,
en la puerta unas palomas,
un jardin, una cocina,
y fue desde ese momento,
que empezaron a esperar
l'arrivé de Mélanie.

C'est fou que le temps passe vite,
ya los primeros dieciocho,
se les fueron sin sentir.

Que sean siempre dichosos,
les deseamos los Pardo,
y no dejen pa'mañana,
lo que ayer dejaron pa'hoy.

Y no se olviden que en el mundo,
sólo el que quiere, es feliz

Adolfo
"el aprendiz de poeta"